{"id":9911,"date":"2018-07-20T04:00:56","date_gmt":"2018-07-20T03:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apartamentosdivan.com\/?p=9911"},"modified":"2018-07-19T11:55:26","modified_gmt":"2018-07-19T10:55:26","slug":"dia-del-blusa-y-la-neska-jour-de-la-blouse-et-la-neska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/2018\/07\/dia-del-blusa-y-la-neska-jour-de-la-blouse-et-la-neska\/","title":{"rendered":"D\u00eda del Blusa y la Neska (Jour de la blouse et la &#8220;Neska&#8221;)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Comme pr\u00e9lude aux f\u00eates de la Vierge Blanche, le 25 juillet, et co\u00efncidant avec la festivit\u00e9 de Saint-Jacques de Compostelle, on c\u00e9l\u00e8bre dans la capitale d&#8217;Alava le c\u00e9l\u00e8bre D\u00eda del Blusa y la Neska (Jour de la blouse et la &#8220;Neska&#8221;). <\/strong><\/p>\n<p>Les groupes d&#8217;amis de Vitoria (&#8220;blusas&#8221; pour les gar\u00e7ons et &#8220;neskas&#8221; pour les filles) portent une blouse fonc\u00e9e, des sandales typiques et un foulard autour du cou. Jadis, les groupes se r\u00e9unissaient pour se rendre aux corridas de taureaux et avaient commenc\u00e9 \u00e0 utiliser les blouses typiques des travailleurs pour ne pas se salir. <!--more--><\/p>\n<p>Ensuite, ils ont chang\u00e9 leur tenue vestimentaire et ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 adopter les v\u00eatements traditionnels des paysans basques. <\/p>\n<p>Les &#8220;blusas&#8221; et les &#8220;neskas&#8221; visitent le cimeti\u00e8re et r\u00e9alisent une offrande florale aux blouses de Vitoria. Un des points culminants de la journ\u00e9e est le d\u00e9fil\u00e9 (&#8220;pase\u00edllo&#8221;) que r\u00e9alisent environ 25 cuadrillas de &#8220;blusas&#8221; et &#8220;neskas&#8221; dans les rues d&#8217;\u00c1lava (qui recommencent pendant <a href=\"http:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">les f\u00eates de la Vierge Blanche<\/a>) pour aller aux ar\u00e8nes. Un &#8220;blusa&#8221; est charg\u00e9 de diriger l&#8217;Orchestre Municipal dans le Parc de la Florida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme pr\u00e9lude aux f\u00eates de la Vierge Blanche, le 25 juillet, et co\u00efncidant avec la festivit\u00e9 de Saint-Jacques de Compostelle, on c\u00e9l\u00e8bre dans la capitale d&#8217;Alava le c\u00e9l\u00e8bre D\u00eda del Blusa y la Neska (Jour de la blouse et la &#8220;Neska&#8221;). Les groupes d&#8217;amis de Vitoria (&#8220;blusas&#8221; pour les gar\u00e7ons et &#8220;neskas&#8221; pour les filles) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[91,88],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9911"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9918,"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9911\/revisions\/9918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apartamentosdivan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}